notiv
Décision de justice

Tribunal judiciaire de Montpellier, CTX PROTECTION SOCIALE, 7 juillet 2026, n° 21/01181

Déboute le ou les demandeurs de l'ensemble de leurs demandesRelations du travail et protection socialeProtection sociale
Ouvrir dans l'application : rédiger une fiche d'arrêt, un commentaire, voir les entreprises

Exposé du litige

COUR D’APPEL DE [Localité 1]


TOTAL copies
COPIE REVÊTUE
formule exécutoire 

COPIE CERTIFIEE
CONFORME : 

COPIE AVOCAT 

COPIE DOSSIER 


 N° Minute :

N° RG 21/01181 - N° Portalis DBYB-W-B7F-NN2K
PÔLE SOCIAL
Contentieux médical
Date : 07 Juillet 2026



LE TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MONTPELLIER

PÔLE SOCIAL

a rendu le jugement dont la teneur suit :


DEMANDEUR

Monsieur [P] [C] [V]
demeurant [Adresse 1] [Adresse 2] [Adresse 3] - [Localité 2]

représenté par Me Nathalie CANCEL BONNAURE, avocat au barreau de MONTPELLIER



DEFENDERESSE

Organisme CPAM HERAULT, dont le siège social est sis [Adresse 4]

dispensée de comparaître





COMPOSITION DU TRIBUNAL lors des débats et du délibéré :

Président : Bernard COURAZIER

Assesseurs : Marie FRANCALANCI
 Norbert VACCARIZZI

assistés de Sadia RACHID cadre greffier, lors des débats et du prononcé.


DEBATS : en audience publique du 05 Mai 2026

MIS EN DELIBERE : au 18 juin 2026 prorogé au 07 Juillet 2026

JUGEMENT : signé par le président et le cadre greffier et mis à disposition le 07 Juillet 2026















Monsieur [P] [C] [V] a formé un recours contre une décision de la CPAM du 23 novembre 2021 ( CRA) qui a refusé le paiement d'une indemnité temporaire d'inaptitude .

Monsieur [P] [C] [V], représenté par Maitre [M] [X] soutient son recours .

La CPAM dispensée de comparution a conclu pour soutenir le rejet du recours .

Le Tribunal a ordonné une mesure d'instruction confiée au Docteur [S].
Après exécution de cette mesure sur-le-champ, l'expert a développé oralement ses conclusions écrites

Motifs

MOTIFS DE LA DECISION 

Monsieur [P] [C] [V] a été victime d'un accident du travail le 29 octobre 2018 .
La CPAM a fixé au 30 juin 2021 la date de guérison des séquelles de l'accident du travail .
Monsieur [P] [C] [V] a demandé le 15 juillet 2021 une indemnité temporaire d'inaptitude .Il bénéficie depuis le 1er juillet 2021 d'une pension d'invalidité de 2éme catégorie .

L'article D 433-2 du code de la sécurité sociale dispose :
« La victime dont l'accident du travail ou la maladie professionnelle a été reconnue et qui a été déclarée inapte conformément aux dispositions de l'article L 4624-31 du code du travail a droit à l'indemnité mentionnée au coinqième alinéa de l'article L433-1 dénommée indemnité temporaire d'inaptitude dans les conditions prévues aux articles L 442-5 et D 433-3 et suivants ... »

L'article D 433-3 du code de la sécurité sociale prévoit que 
« pour bénéficier de l'indemnité temporaire d'inaptitude, la victime adresse à la CPAM un formulaire de demande portant mention par le médecin du travail d'un lien susceptible d'être établi entre l'inaptitude et l'accident du travail …. »


Monsieur [P] [C] [V] soutient que la déclaration d'inaptitude par le médecin du travail résulte des séquelles de l'accident du travail .

Le médecin consultant du tribunal observe que Monsieur [P] [C] [V] a été déclaré « guéri » des séquelles de l'accident du travail mais a développé par ailleurs de graves pathologies sans rapport avec l'accident qui sont à l'origine de l'inaptitude constatée par le médecin du travail .

Monsieur [P] [C] [V] ne rapporte pas la preuve que ces pathologies sont des conséquences de l'accident du travail et doit donc être débouté de son recours .

Dispositif

PAR CES MOTIFS 

Le Tribunal statuant par mise à disposition au greffe, par jugement contradictoire et en premier ressort,

Dit recevable en la forme le recours de Monsieur [P] [C] [V],

Dit que Monsieur [P] [C] [V] ne rapporte pas la preuve que l'inaptitude prononcée est imputable aux séquelles de l'accident du travail du 29 octobre 2018,

Rejette le recours et confirme la décision contestée ,

Dit que Monsieur [P] [C] [V] supportera les dépens.

Ainsi jugé le 07 juillet 2026 et signé par le président et la cadre greffière.


LE CADRE GREFFIER LE PRESIDENT
Texte intégral
COUR D’APPEL DE [Localité 1]


TOTAL copies
COPIE REVÊTUE
formule exécutoire 

COPIE CERTIFIEE
CONFORME : 

COPIE AVOCAT 

COPIE DOSSIER 


 N° Minute :

N° RG 21/01181 - N° Portalis DBYB-W-B7F-NN2K
PÔLE SOCIAL
Contentieux médical
Date : 07 Juillet 2026



LE TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MONTPELLIER

PÔLE SOCIAL

a rendu le jugement dont la teneur suit :


DEMANDEUR

Monsieur [P] [C] [V]
demeurant [Adresse 1] [Adresse 2] [Adresse 3] - [Localité 2]

représenté par Me Nathalie CANCEL BONNAURE, avocat au barreau de MONTPELLIER



DEFENDERESSE

Organisme CPAM HERAULT, dont le siège social est sis [Adresse 4]

dispensée de comparaître





COMPOSITION DU TRIBUNAL lors des débats et du délibéré :

Président : Bernard COURAZIER

Assesseurs : Marie FRANCALANCI
 Norbert VACCARIZZI

assistés de Sadia RACHID cadre greffier, lors des débats et du prononcé.


DEBATS : en audience publique du 05 Mai 2026

MIS EN DELIBERE : au 18 juin 2026 prorogé au 07 Juillet 2026

JUGEMENT : signé par le président et le cadre greffier et mis à disposition le 07 Juillet 2026















Monsieur [P] [C] [V] a formé un recours contre une décision de la CPAM du 23 novembre 2021 ( CRA) qui a refusé le paiement d'une indemnité temporaire d'inaptitude .

Monsieur [P] [C] [V], représenté par Maitre [M] [X] soutient son recours .

La CPAM dispensée de comparution a conclu pour soutenir le rejet du recours .

Le Tribunal a ordonné une mesure d'instruction confiée au Docteur [S].
Après exécution de cette mesure sur-le-champ, l'expert a développé oralement ses conclusions écrites 


MOTIFS DE LA DECISION 

Monsieur [P] [C] [V] a été victime d'un accident du travail le 29 octobre 2018 .
La CPAM a fixé au 30 juin 2021 la date de guérison des séquelles de l'accident du travail .
Monsieur [P] [C] [V] a demandé le 15 juillet 2021 une indemnité temporaire d'inaptitude .Il bénéficie depuis le 1er juillet 2021 d'une pension d'invalidité de 2éme catégorie .

L'article D 433-2 du code de la sécurité sociale dispose :
« La victime dont l'accident du travail ou la maladie professionnelle a été reconnue et qui a été déclarée inapte conformément aux dispositions de l'article L 4624-31 du code du travail a droit à l'indemnité mentionnée au coinqième alinéa de l'article L433-1 dénommée indemnité temporaire d'inaptitude dans les conditions prévues aux articles L 442-5 et D 433-3 et suivants ... »

L'article D 433-3 du code de la sécurité sociale prévoit que 
« pour bénéficier de l'indemnité temporaire d'inaptitude, la victime adresse à la CPAM un formulaire de demande portant mention par le médecin du travail d'un lien susceptible d'être établi entre l'inaptitude et l'accident du travail …. »


Monsieur [P] [C] [V] soutient que la déclaration d'inaptitude par le médecin du travail résulte des séquelles de l'accident du travail .

Le médecin consultant du tribunal observe que Monsieur [P] [C] [V] a été déclaré « guéri » des séquelles de l'accident du travail mais a développé par ailleurs de graves pathologies sans rapport avec l'accident qui sont à l'origine de l'inaptitude constatée par le médecin du travail .

Monsieur [P] [C] [V] ne rapporte pas la preuve que ces pathologies sont des conséquences de l'accident du travail et doit donc être débouté de son recours .



PAR CES MOTIFS 

Le Tribunal statuant par mise à disposition au greffe, par jugement contradictoire et en premier ressort,

Dit recevable en la forme le recours de Monsieur [P] [C] [V],

Dit que Monsieur [P] [C] [V] ne rapporte pas la preuve que l'inaptitude prononcée est imputable aux séquelles de l'accident du travail du 29 octobre 2018,

Rejette le recours et confirme la décision contestée ,

Dit que Monsieur [P] [C] [V] supportera les dépens.

Ainsi jugé le 07 juillet 2026 et signé par le président et la cadre greffière.


LE CADRE GREFFIER LE PRESIDENT

Décisions proches

Celles qui citent les mêmes textes rares que celle-ci (code du travail L4624-31, code de la securite sociale D433-2, code de la securite sociale D433-3). Sans IA : les citations relevées dans les décisions.

Mise à jour de la source le 2026-07-10T17:28:18.815Z.